明治学院大学文学部英文学科

Yad Vashem

ヤドヴァシェムとは、ヘブライ語で「手と名前」を意味するという。イザヤ書５６章には「記憶と名前」とある。記憶と記録、誓言と証言、その他にもヤドヴァシェムという語はさまざまな連想を引き起こす、手と名前が可能とすることに思い及べば。

かつてヨーガを習っていたころ、手は第二の頭、足は第二の心臓であると教わった。手に複雑な仕事を課せば課すほど脳が活発になる、歩けばそのぶんだけ心臓が働く、と。意識を研ぎ澄まし、私を構成する一つ一つの細胞に働きかけよ、と。手は書く、足は歩く。書くとき、歩くとき、私のなかで血流を感じる。

旅に出ると未知の土地でしばしば未知の友人に出会う。未知なるものが、私が何者なのか何者でもないのかを教えてくれる。未知なるものの茫漠さにただ圧倒される。そのことを記憶しておきたい、記録しておきたい。

歌と踊りがなければどれほど味気ない人生となろうか。詩を書き歌い、手足を存分に動かして踊りたい。身体全体を世界と共鳴させたい。あなたの手と名前は何を求めているだろうか。誰かを助けるための手、誰かの思いを伝える声となれるだろうか。

英文学科主任

林　完枝